Steps:

Get level 3 garrison.

Loot and cancel loot herbs from garden with herbalist.

Repeat until podling attacks. Kill podling. Loot podling, not the berb which spawned it.
Rinse and repeat.

...